Termeni de utilizare

MOYRA (denumită în continuare “aplicația”, “a noastră”, “noi” sau “pe noi”) este deținută și operată de MOYRA BİLİŞİM HİZMETLERİ VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ. Acești Termeni de Serviciu sunt deținuți și operați de MOYRA BİLİŞİM HİZMETLERİ VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ care permit utilizarea aplicațiilor de către MOYRA BİLİŞİM HİZMETLERİ VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ și vor fi valabili pentru toate serviciile oferite ție de MOYRA BİLİŞİM HİZMETLERİ VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ.

Acești Termeni de Serviciu îți vor oferi dreptul de a utiliza aplicațiile software, site-urile web, instrumentele și alte caracteristici (în mod colectiv, “Serviciile”) aplicației. Dacă folosești Aplicația în calitate de entitate de afaceri, te rugăm să reții că tranzacțiile pe care le faci sunt obligatorii pentru afacerea ta.

Prin utilizarea Serviciilor noastre, confirmi că accepti acești Termeni de Serviciu și că ești de acord să te conformezi acestora. Dacă nu ești de acord cu acești Termeni de Serviciu, te rugăm să nu instalezi și să nu folosești Aplicația.

Îți acordăm o licență și un drept limitat, revocabil, neexclusiv, netransferabil, ne-sublicențiat de a utiliza Serviciile MOYRA prin intermediul unui dispozitiv mobil sau al unei aplicații. Ne rezervăm toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres în Termeni, inclusiv, fără limitare, titlu, proprietate, drepturi de proprietate intelectuală și toate celelalte drepturi și interese în Serviciile noastre și toate elementele aferente.

Accepti că informațiile de contact pe care le-ai declarat la crearea unui profil pot fi utilizate pentru buletine informative, marketing și publicitate

Dacă ai întrebări despre acești Termeni sau despre Serviciile noastre, te rugăm să ne contactezi la support@moyra.desk360.com și Zorlu Center, Levazım Mahallesi, Koru Sokak No:2 Terasevler D:111 Beşiktaş/İSTANBUL. Poți consulta Politica de Achiziție pentru informații detaliate despre drepturile și obligațiile tale în conformitate cu legislația de protecție a consumatorilor.

Ultima Actualizare: 04 Aprilie, 2023

1. Descrierea Serviciilor și Tarifelor

MOYRA oferă servicii precum harta natală personalizată, conținuturi pentru date speciale și comentarii zilnice, săptămânale și lunare ale horoscopului în cadrul acestor Termeni.

Utilizatorii pot beneficia de serviciile plătite oferite de MOYRA la discreția lor. Utilizatorii se pot dezabona de la Servicii în orice moment.

Tarife diferite pot fi stabilite și reglementate pentru diferite țări în timp ce se achiziționează. Utilizatorul va fi notificat despre tarif înainte de achiziție. Cu toate acestea, dacă utilizatorii își schimbă setările din conturile Apple și aleg o țară diferită, tarifele notificate pot varia. Tarifele notificate utilizatorului sunt stabilite în funcție de țara pe care au selectat-o în setările contului. Atâta timp cât nu anulezi, serviciul tău se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărui termen de serviciu și continuă pentru durata termenului de serviciu anterior.

Dorim să fii complet mulțumit de serviciile noastre. Este posibil să întâmpini defecțiuni din când în când. Lucrăm la soluționarea problemelor întâmpinate de utilizatorii noștri prin întreținere și alte acțiuni întreprinse de noi pentru a-ți oferi o utilizare fără probleme a serviciilor noastre.

Pentru a utiliza serviciul Moyra, trebuie să ai acces la Internet și un dispozitiv care să suporte Moyra. “Metodă de Plată” înseamnă o metodă de plată existentă, validă și recunoscută, pe care o poți actualiza din când în când și care poate include plata prin contul tău printr-un terț. Cu excepția cazului în care anulezi membrarea ta prin intermediul companiilor de plată externe înainte de data facturării, îi autorizezi pe acești companii să colecteze taxa de membru pentru următoarea perioadă de facturare prin Metoda de Plată pe care ai ales-o.

Este posibil să oferim mai multe planuri diferite de membru, inclusiv planuri promoționale speciale sau membri oferiți de terți în legătură cu produsele sau serviciile lor. Unele planuri de membru pot avea termeni și limitări diferite care vor fi dezvăluite în momentul în care te înregistrezi pentru serviciu sau în alte comunicări făcute disponibile pentru tine.

Dacă ai folosit terți ca Metodă de Plată și dorești să anulezi abonamentul tău Moyra, este posibil să trebuiască să faci acest lucru prin acel terț: De exemplu, accesând contul tău cu acel terț și dezactivând reînnoirea automată, sau renunțând la serviciul Moyra prin acel terț. De asemenea, poți găsi informațiile de facturare pentru abonamentul tău Moyra vizitând contul tău respectiv de terț.

Solicitările de rambursare (returnarea banilor) sunt gestionate de Aplicație, nu de Apple. Te rugăm să fii conștient că nu pot fi făcute rambursări pentru conturile șterse dacă au încălcat acești Termeni de Serviciu.

2. Încetarea

Licența pentru utilizarea Serviciilor furnizate aici este valabilă până la încetare. Putem înceta acești Termeni fără nicio notificare în orice moment. Poți înceta licența ta în orice moment, trimițând o cerere de anulare conform Articolului 18 din prezentul document prin eliminarea aplicației mobile de pe dispozitivele tale. Ne rezervăm dreptul, fără notificare și la discreția noastră, de a încheia licența ta de acces sau utilizare a Serviciilor noastre în conformitate cu eșecul tău de a respecta oricare dintre Termeni. Nu suntem responsabili pentru nicio pierdere sau prejudiciu legat de incapacitatea ta de a accesa sau utiliza Serviciile noastre.

3. Eligibilitate

Trebuie să ai cel puțin 13 ani pentru a accesa sau utiliza Serviciile noastre. Dacă ai sub 18 ani (sau vârsta legală de majoritate unde locuiești), poți accesa sau utiliza Serviciile noastre doar sub supravegherea unui părinte sau tutore legal care este de acord să fie legat de acești Termeni. Dacă ești părinte sau tutore legal al unui utilizator sub 18 ani (sau al unei persoane care a atins vârsta legală), ești de acord să fii pe deplin responsabil pentru acțiunile sau omisiunile acelui utilizator în legătură cu Serviciile noastre. Dacă accesezi sau utilizezi Serviciile noastre în numele unei alte persoane sau entități, declar că ești autorizat să accepți acești Termeni în numele acelei persoane sau entități și că persoana sau entitatea este de acord să fie responsabilă față de noi dacă tu sau cealaltă persoană sau entitate încalcă acești Termeni.

4. Acces

Această Aplicație mobilă cu funcționalitate standard este disponibilă în prezent gratuit. Nu garantăm că Serviciile noastre vor fi întotdeauna disponibile sau întrerupte. Ești responsabil pentru a face toate aranjamentele necesare pentru a avea acces la Serviciile noastre.

Nu reprezentăm că Serviciile noastre vor fi disponibile în alte locuri. Putem limita disponibilitatea Serviciilor noastre sau a funcționalității specifice pentru orice utilizator sau zonă geografică în orice moment. Dacă alegi să accesezi Serviciile noastre dintr-o jurisdicție interzisă, o faci pe propriul risc.

5. Actualizări și Suport

Ne rezervăm dreptul de a adăuga sau elimina caracteristici sau funcționalitate din aplicație. Atunci când telefonul tău mobil este configurat, aplicația comunică periodic cu serverele noastre. Atunci când lansăm o nouă versiune a Aplicației sau dacă adăugăm caracteristici noi, putem solicita să actualizezi aplicația pe telefonul tău mobil. Înainte de a începe să utilizezi versiunile actualizate ale Aplicației, este posibil să ți se ceară să revizuiești și să accepti Termenii de Serviciu actualizați. Continuarea utilizării Serviciilor după actualizare dovedește că Utilizatorul a fost de acord și a acceptat Termenii actualizați.

Aplicația lucrează constant pentru a oferi suport tehnic adecvat și eficient pentru servicii și oferă actualizări și îmbunătățiri. Cu toate acestea, nu există obligația de a oferi întreținere sau suport pentru Servicii în aceste condiții. MOYRA își rezervă dreptul de a limita sau de a înceta suportul, actualizările sau îmbunătățirile furnizate din când în când.

6. Confidențialitate

Te rog să găsești Politica de Confidențialitate pentru informații detaliate despre modul în care colectăm, folosim și divulgăm informațiile oferite de tine. Transferul și stocarea informațiilor despre tine sunt reglementate și de Politica noastră de Confidențialitate.

Securitatea datelor este asigurată de Aplicație. Cu toate acestea, utilizatorul este responsabil pentru orice acces neautorizat la informațiile utilizatorului, informațiile de contact și alte conținuturi; abuz, stocare, reproducere, vânzare, copiere, precum și utilizarea ilegală a informațiilor utilizatorului, informațiilor de contact și altor conținuturi.

7. Cod de Conduită și Conținut Interzis

Nu vei încălca nicio lege aplicabilă, contract, drept de proprietate intelectuală sau alt drept al terților sau nu vei comite o infracțiune și ești pe deplin responsabil pentru comportamentul tău în timp ce accesezi sau folosești Serviciile noastre. Orice fotografii, videoclipuri, audio (de exemplu, muzică și alte sunete), materiale de transmisie, date, text (cum ar fi comentarii și hashtag-uri), metadate, imagini, caracteristici interactive, emoji-uri, GIF-uri, meme-uri și orice alt material sunt definite ca “Conținut de Utilizator”. Nu vei:

• Participa la orice comportament de hărțuire, amenințare, intimidare, prădător sau de urmărire;
• Utiliza sau încerca să utilizezi contul altui utilizator fără autorizația acelui utilizator și a MOYRA;
• Crea o identitate falsă sau în alt mod să reprezinte greșit identitatea ta sau a altuia;
• Folosi Serviciile noastre în orice mod care ar putea interfera cu, perturba, afecta negativ sau inhiba alți utilizatori să se bucure pe deplin de Serviciile noastre sau care ar putea deteriora, dezactiva, supraîncărca sau afecta funcționarea Serviciilor noastre în vreun fel;
• Ingineria inversă a oricărei părți a Serviciilor noastre sau să faci orice lucru care ar putea descoperi codul sursă sau ocolii sau să evite măsurile adoptate pentru a preveni sau limita accesul la orice parte a Serviciilor noastre;
• Încerca să ocolească tehnicile de filtrare a conținutului pe care le folosim sau să încerce să acceseze orice caracteristică sau zonă a Serviciilor noastre la care nu ești autorizat să accesezi;
• Dezvolta sau utiliza orice aplicații de terță parte care interacționează cu Serviciile noastre fără consimțământul nostru prealabil scris, inclusiv orice scripturi concepute pentru a extrage sau extrage date din Serviciile noastre;
• Utiliza Serviciile noastre pentru orice scop ilegal sau neautorizat, sau a te angaja, încuraja sau promova orice activitate care încalcă acești Termeni.
• Participa la orice acțiune care interferează, direct sau indirect, cu integritatea Serviciilor noastre, inclusiv, dar fără a se limita, la orice încercări de a accesa sau de a hack-ui serverele sau rețeaua noastră.
• Nu folosi Moyra decât pentru utilizare personală și nu vinde, închiria, transfera sau împărtăși contul tău sau orice conținut obținut din utilizarea ta a Moyra cu sau către altcineva.
• Arăta, include sau exploata orice individ sub 18 ani, de exemplu, expunându-l la conținut inadecvat
• conține conținut sexual nesolicitat sau limbaj nesolicitat care obiectifică sexual un alt utilizator sau pe oricine altcineva într-un mod neconsensual, sau conține conținut sexual fals sau manipulat în legătură cu un alt utilizator sau oricine altcineva;
• este folosit sau este destinat să fie folosit pentru a extrage bani sau alte beneficii de la altcineva în schimbul eliminării Conținutului; și/sau
• implică sau promovează activități comerciale sau de vânzări de terți, cum ar fi concursuri, tombole și alte promoții de vânzări, plasamente de produse, publicitate sau postări de locuri de muncă sau anunțuri de angajare fără consimțământul nostru prealabil expres.
• Postările tale nu conțin elemente scrise, vizuale, audio, etc. care sunt în orice fel dureroase, umilitoare sau subiecă alte persoane la ostilitate,
• Postările tale conțin onoarea și demnitatea altor persoane, reputația profesională și comercială, secrete, numele, vocea și viața oficială și privată, date personale,
• Nu folosi CIKCIK pentru a urmări, intimida, abuza, hărțui, amenința sau intimida pe altcineva.
• Respectă drepturile de proprietate intelectuală ale utilizatorilor Moyra, inclusiv prin a nu înregistra, reproduce, partaja, comunica public sau distribui în alt mod conținutul lor fără autorizație.
• Nu face nimic care încalcă drepturile noastre sau ale altcuiva, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală (exemple ale căror sunt drepturile de autor, mărcile comerciale, informațiile confidențiale și bunul de voință), drepturile de personalitate, concurența neloială, intimitatea și drepturile de protecție a datelor.
• Nu furniza informații false de înregistrare a contului sau nu face o utilizare neautorizată a informațiilor sau conținutului altcuiva.
• Nu transmite, transmite în flux sau trimite în alt mod orice material audio sau video preînregistrat în timpul unui live stream sau să încerci în alt mod să treci materialul înregistrat drept un live stream.
• Nu folosi numele, logo-ul sau alte denumiri comerciale ale Moyra, logo-uri, nume de produse și servicii, designuri sau sloganuri în alte circumstanțe decât în modurile limitate care sunt permise în mod expres în Termenii de Serviciu sau cu acordul nostru prealabil în scris.

De asemenea, nu poți crea, posta, stoca sau partaja niciun Conținut de Utilizator care:

• Este ilegal, calomnios, defăimator, obscen, pornografic, indecent, sugestiv, hărțuitor, amenințător, invaziv al drepturilor de intimitate sau publicitate, abuziv, inflamator sau fraudulos;
• Ar constitui, încuraja sau oferi instrucțiuni pentru o infracțiune, ar încălca drepturile oricărei părți sau ar crea răspundere sau ar încălca vreo lege locală, de stat, națională sau internațională;
• Podea încălca orice brevet, marcă comercială, secret comercial, drept de autor sau alt drept intelectual sau de proprietate al oricărei părți;
• Conține sau ilustrează declarații, observații sau afirmații care nu reflectă vederile și experiențele tale oneste;
• Se dă drept, sau greșit reprezintă afilierea ta cu, orice persoană sau entitate;
• Conține orice promoții nesolicitate, campanii politice, publicitate sau cereri;
• Conține orice informații private sau personale ale unei terțe părți fără consimțământul acelei terțe părți;
• Conține viruși, date corupte sau alte fișiere sau conținuturi dăunătoare, disruptive sau distrugătoare; sau
• Este, la judecata noastră exclusivă, objectionabil sau care restricționează sau inhibă orice altă persoană din a folosi sau a se bucura de Serviciile noastre, sau care poate expune MOYRA sau pe alții la orice rău sau răspundere de orice fel.

În plus, deși nu avem nicio obligație de a filtra, edita sau monitoriza Conținutul Utilizatorului, putem șterge sau elimina Conținutul Utilizatorului în orice moment și din orice motiv.

Te rugăm să reții că nu ți se oferă permisiunea de a utiliza numele, logo-ul sau alte simboluri comerciale ale Aplicației. Te rugăm să citești secțiunea “Proprietate Intelectuală” pentru informații detaliate.

Orice încălcare a acestei secțiuni poate cauza să fii subiectul unor sancțiuni legale și/sau penale.

8. Despăgubire

Ești de acord să despăgubești, să aperi și să scutesti MOYRA și fiecare dintre ofițerii, directorii, agenții, partenerii și angajații noștri (în mod colectiv, “Părțile MOYRA”) de orice pierdere, răspundere, cerere, solicitare, daune, cheltuieli sau costuri care rezultă din sau se leagă de acțiunile tale enumerate mai jos: Ești de acord să despăgubești, să aperi și să scutesti MOYRA și fiecare dintre ofițerii, directorii, agenții, partenerii și angajații noștri (în mod colectiv, “Părțile MOYRA”) de orice pierdere, răspundere, cerere, solicitare, daune, cheltuieli sau costuri care rezultă din sau se leagă de acțiunile tale enumerate mai jos:

• Eșecul tău de a respecta Termenii noștri, inclusiv, fără limitare, că orice lucru pe care îl trimiți sau contribui încalcă drepturile oricărei terțe părți sau legi aplicabile;
• Orice utilizare sau conținut pe care îl trimiți prin Serviciile noastre;
• Orice activitate în care te angajezi pe sau prin Servicii
• Orice declarație falsă făcută de tine.
• Încălcarea, deturnarea sau infringerea oricăror drepturi ale altuia (inclusiv drepturile de proprietate intelectuală sau drepturile de intimitate)

Ești de acord să notifici prompt MOYRA despre orice cereri ale terților, să colaborezi cu MOYRA în apărarea acelor cereri și să plătești toate taxele, costurile și cheltuielile asociate cu apărarea acelor cereri (inclusiv, dar fără limitare, onorariile avocaților).

9. Abuzul Serviciilor MOYRA

MOYRA își rezervă dreptul de a investiga încălcările suspectate ale Termenilor noștri de Serviciu și poate încerca să adune informații de la utilizatorul suspectat de încălcare și de la orice alt utilizator. Vom colecta și utiliza aceste informații în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate.

La discreția sa exclusivă, MOYRA poate restricționa, suspenda sau termina contul orice Utilizator care abuzează sau folosește greșit Serviciile. Acceptând acești Termeni de Serviciu, renunți și scutești MOYRA și Părțile MOYRA de orice revendicări apărute în urma acțiunilor întreprinse de MOYRA în conformitate cu o astfel de utilizare greșită a Serviciilor de către MOYRA sau autoritățile legale.

10. Drepturile de Proprietate Intelectuală

Serviciile noastre și textul, grafica, imaginile, fotografiile, videoclipurile, ilustrațiile, mărcile comerciale, brevetele, denumirile comerciale, anteturile paginilor, pictogramele butoanelor, scripturile, mărcile de servicii, logo-urile, sloganurile, filtrele, filtrele generate de utilizatori și alte conținuturi conținute în acestea (în mod colectiv, “Conținutul MOYRA”) sunt deținute de sau licențiate către TEKNASYON YAZILIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş. și sunt protejate de legile dreptului de autor și tratatele internaționale de drepturi de autor și toate celelalte legi aplicabile privind proprietatea intelectuală. Toate drepturile de proprietate intelectuală și mărcile comerciale referitoare la aplicația Moyra aparțin TEKNASYON YAZILIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Utilizarea Serviciilor noastre nu îți oferă dreptul de proprietate asupra oricăror drepturi de proprietate intelectuală în Serviciile noastre. MOYRA și licențiatorii noștri își rezervă toate drepturile în legătură cu Serviciile noastre și conținutul MOYRA. Prin prezenta, ți se acordă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, ne-sublicențiată, revocabilă de a accesa și utiliza Serviciile noastre și Conținutul MOYRA pentru utilizarea ta personală. Cu toate acestea, această licență nu îți oferă dreptul de (a) a vinde, revinde sau utiliza comercial Serviciile noastre sau Conținutul MOYRA; (b) a copia, reproduce, distribui, a efectua public sau a afișa public Conținutul MOYRA, cu excepția cazului în care este permis în mod expres de noi sau de licențiatorii noștri; (c) a folosi orice metode de minerit de date, roboți sau metode similare de colectare sau extracție de date; sau (d) a folosi Serviciile noastre sau Conținutul MOYRA altfel decât așa cum este prevăzut în acești Termeni. Orice utilizare a Serviciilor noastre sau a Conținutului MOYRA altfel decât așa cum este autorizat în mod specific prin prezenta, fără consimțământul nostru prealabil în scris, este strict interzisă și va rezulta în terminarea licenței acordate în conformitate cu acești Termeni.

11. Plângeri de Drepturi de Autor și Mărcă Comercială

Dacă consideri că orice conținut de pe Serviciile noastre încalcă dreptul de autor pe care îl deții sau îl controlezi, poți notifica MOYRA prin:

Adresă de E-Mail: support@moyra.desk360.com

12. Declarație de Neasumare a Garanțiilor

UTILIZAREA TA A SERVICIILOR NOASTRE ESTE PE PROPRIUL TĂU RISC. SERVICIILE NOASTRE SUNT FURNIZATE ÎN STAREA ÎN CARE SE AFLĂ, FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚII, FIE ELE EXPRIMATE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚII IMPLICITE DE COMERȚABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, TITLU ȘI NEMINCIOS. DEȘI MOYRA ÎNCERCA SĂ FACĂ ACCESUL ȘI UTILIZAREA SERVICIILOR NOASTRE ÎN SIGURANȚĂ, NU POATE GARANTA CĂ SERVICIILE FURNIZATE SUNT ACCURATE, FIABLE, FĂRĂ ERORI, NEÎNTRERUPTE; APLICAȚIA SAU SERVICIILE SAU SERVERELE SUNT FĂRĂ VIRUși SAU ALTE COMPONENTE DĂUNĂTOARE.

APLICAȚIA NU FACE REPREZENTĂRI SAU GARANȚII ÎN LEGĂTURĂ CU BEHAVIUL UTILIZATORILOR SĂI; UTILIZATORUL VA FI ÎN MOD INDIVIDUAL ȘI EXCLUSIV RESPONSABIL PENTRU ACȚIUNILE ȘI INTERACȚIUNILE SALE CU ALȚI UTILIZATORI.

13. Limitarea Răspunderii

MOYRA ȘI CELELALTE PĂRȚI MOYRA NU VOR FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE TINE SUB NICIO TEORIE A RĂSPUNDERII—INDIFERENT DACA SE BAZEAZĂ PE CONTRACT, DELICT, NEGLIJENȚĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ, GARANȚIE SAU ALTFEL—PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, CONSECUTIVE, EXEMPLARE, INCIDENTALE, PUNITIVE SAU SPECIALE SAU PENTRU PROFITURI PIERDUTE, CHIAR DACĂ MOYRA SAU CELELALTE PĂRȚI MOYRA AU FOST INFORMATĂ DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

NU VOM FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE NIMENI PENTRU NICIO PIERDERE SAU DAUNĂ, FIE ÎN CONTRACT, DELICT (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ), ÎNCALCAREA DATORIEI LEGALE, SAU ALTCEVA, CHIAR DACĂ ESTE PREVIZIBILĂ, APĂRUTE ÎN SUBSTANTĂ SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA, SAU INCAPACITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE MOYRA.

LIMITĂRILE PREVĂZUTE ÎN ACEASTĂ SECȚIUNE NU VOR LIMITA SAU EXCLUDE RĂSPUNDEREA PENTRU NEGLIJENȚĂ GRAVĂ, FRAUDĂ SAU CONDUITĂ INTENȚIONATĂ A MOYRA SAU A CELORLALTE PĂRȚI MOYRA SAU PENTRU ORICE ALTĂ MATERIE ÎN CARE RĂSPUNDEREA NU POATE FI EXCLUSĂ SAU LIMITATĂ ÎN TEMEIUL LEGII APLICABILE.

14. Legea Aplicabilă

Acești Termeni și accesul tău la și utilizarea Serviciilor noastre vor fi guvernați de și interpretați și aplicabili în conformitate cu legislația din Turcia. Orice conflicte care pot apărea între Aplicație și utilizator vor fi soluționate inițial conform legilor turcești. În cazul în care nu se ajunge la un acord, ambele Părți sunt de acord, declară și se angajează că instanțele din Istanbul Central vor avea jurisdicție exclusivă.

15. Separabilitate

Fiecare dintre prevederile acestor Termeni este distinctă și separabilă de celelalte. Dacă în orice moment una sau mai multe dintre aceste prevederi sunt sau devin invalide, ilegale sau imposibil de executat (fie în întregime sau parțial), valabilitatea, legalitatea și executabilitatea prevederilor rămase (sau aceeași prevedere într-o altă măsură) nu vor fi afectate sau influențate în niciun fel.

Este posibil să ne acordăm acordul pentru a modifica acești Termeni de utilizare pentru a ne asigura că termenii sunt valizi, legali și executabili.

16. Modificări Autotermelui

Este posibil să revizuim acești Termeni în orice moment prin modificarea acestei pagini. Modificările în cauză nu vor fi aplicabile niciunui conflict între noi apărut înainte de publicarea Termenilor actualizați, data modificării sau data notificării acestor modificări. Se va considera că ai acceptat modificările dacă utilizezi APLICAȚIA după orice modificare a Termenilor. Dacă nu dorești să continui să folosești APLICAȚIA în conformitate cu Termenii actualizați, poți să îți închizi contul contactându-ne.

17. Conținuturi de Terți

Unde Serviciile noastre pot conține linkuri către alte site-uri și resurse furnizate de terți, aceste linkuri sunt oferite doar pentru informațiile tale. Nu avem control asupra conținutului acelor site-uri sau resurse de terți.

18. Managementul Abonamentului și Anularea

Poți anula membrarea ta în orice moment și vei continua să ai acces la serviciul APLICAȚIEI până la sfârșitul perioadei tale de facturare.

Anularea abonamentului și cererile monetare sunt gestionate de MOYRA; nu de Apple. În măsura în care este permisă de legislația aplicabilă, plățile nu sunt rambursabile iar noi nu oferim rambursări sau credite pentru perioade parțiale de membru. Pentru a anula, accesează pagina "Cont" și urmează instrucțiunile pentru anulare. Dacă anulezi membrarea, contul tău se va închide automat la sfârșitul perioadei tale de facturare actuale. Dacă te-ai înscris pentru APLICAȚIA folosind contul tău cu un terț ca metodă de plată și dorești să anulezi membrarea ta, este posibil să trebuiască să faci acest lucru prin acel terț, de exemplu, accesând contul tău cu acel terț și dezactivând reînnoirea automată, sau renunțând la serviciul APLICAȚIEI prin acel terț.

În măsura în care este permisă de legislația aplicabilă, plățile nu sunt rambursabile, netransferabile iar noi nu oferim rambursări sau credite pentru niciun abonament.

Te rugăm să reții că ștergerea APLICAȚIEI nu va termina automat abonamentul tău.